wiring

langsam ist ein ende in sicht. das verkabeln gehört zu den letzten schritten.

das zündschloss und der tacho sitzen zwischen den beiden tankhälften. der tacho bekommt sein signal vom vorderrad und nicht mehr vom getriebe.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

close to the finish. the wiring of the bike is one of the last steps.

the ignition lock and the speedo are between the two tank halves. the analogue speedo gets the signal from the front wheel not from the transmission.